W124Club.nl

heb tijdje terug een kopie W124 werkplaatshandboek gekocht deze is in t duits, spreek wel beetje duits maar mijn technisch duits is 0,0%, heb t boek ingescand zodat ik t op de computer kan zien, alleen nu zijn t PDF bestanden heb wel een pdf to word programma met de hoop dat ik t kon vertalen naar nederlands, alleen krijg t wel in word maar dan is de text niet bewerkbaar of te selecteren..
heeft iemand tips om dit te doen??

Ben wel 20 maar ben een van de weinige die geen held is met een pc, geef mijn maar een steeksleutel

mvg jeffrey

Probeer eens het programma Nitro Reader om de .pdf's te openen i.p.v. Adobe Reader.
Dan heb je meer mogelijkheden, succes!

Gib mir aber ein steckschlussel.
Ik ben bang dat het een drama word met een vertaal programma vooral technisch Duits naar Nederlands, dat ligt elkaar niet goed, je schiet daar kein steck mit auf.
Misschien zijn er wel speciale technische boekjes voor de auto techniek, als je er 100 termen uit geleerd hebt kom je een stuk verder denk ik.
Je blijft toch "" welle, kolben, agse, kertze, en ventiele" tegen komen, vraag mij als extreem dislect ook niet hoe je iets schrijft, maar dat had je wellicht al bemerkt.
succes in elk geval

schoene gruesse, Henk Lith

Je bent pas 20 dus genoeg gelegenheid om de computer je machtig te maken. Ook ik kon het technisch Duits mogelijk begrijpen maar met veel lezen kom je er toch wel uit. Doen en leren, dus.

Er is ook een Nederlands talige vraag baak hoor.
Ik heb er ooit 1 gekocht vanaf marktplaats of ebay, weet ut niet meer, heb um allang.

Vraagbaak Mercedes W124 Dieselmodellen 1984 - 1990 is dat, geschreven door P.H. Olving,

Uitgave van Kluwers boeken, isbn nr. 90-201-2316-5

Misschien staat er ergens 1 te koop, Benzine modellen boeken heeft hij ook geschreven.

Vier werkplaatshandboeken heb ik, dit is de enigste Nederlandstalige, maar tezamen zijn ze compleet zeg maar, geen enkele is er waar echt alles in staat, samen zijn ze sterk. Zo kom ik overal uit.

Er staat er 1 zag ik.

http://link.marktplaats.nl/m947785107

je kan ook WIS W124 kopen bij Daimler AG - Mercedes-Benz of ...

Als je engels wel goed is, dan kom je hier ook een heel eind mee
http://www.w124-zone.com/downloads/MB%2 ... /Main.html

Ikben eerlijk gezegd niet zo weg van die getekende beelden, ik vind net of het door kinderen getekend is.
Ik vind goede foto's te verkiezen boven die tekeningen dus.
Groet, Henk